Occupy Language, Take Over Demeaning Words
Occupy Language, Take Over Demeaning Words
This is one of those ideas that I wish I would have thought of myself. It’s also an idea who’s time was inevitably coming. A New York Times opinion column, […]
East LA Has Its Own Accent, Literally
A great story from The Los Angeles Times this week breaks down the complexity of the Mexican immigrant-powered accent particular to people who grew up near or in the East […]
Livin’ La Vida En Spanglish
Last week I posted on Facebook that, sometimes, people are frustrated by my Spanglish speaking ways. But, that’s the way I think — so ni modo. I got some interesting […]
Facebook Adds “Translate” Button
Although an estimated 2.7 million Facebook users in the U.S. speak Spanish, and 1.6 million use the site en español, not all of the millions and millions of friends of […]
News Taco To Go: Spanish, Census, Sex Ed And Tolerance
How To Stop Worrying And Learn To Love Spanish Growing Latino Population Should Not Be A Shock Culturally Relevant Sex Ed: It’s Not What We Get At Home Moving From […]
The Top Things I’m Talking About In Spanish Not About You
Now I’ve written before about how, when I’m speaking Spanish, I’m not talking about you, but what exactly are the things we talk about in Spanish in front of other […]
Bien Hecho: Arturo Schomburg Gave Voice to Afro-Latinos
By Efrain Nieves Arturo Alfonso Schomburg was a Puerto Rican historian, writer, and activist in the United States who researched and raised awareness of the great contributions that Afro-Latin Americans and […]
Why Does “José” Become “Joe,” But Not The Other Way Around?
Recently I was picking up my dry cleaning when the attendant asked me for my name. “Sara Calderón,” I told her, trying to shorten my name a bit to make […]
Descuento Libre, A Deal Service Especially For Latinos
Descuento Libre is a new daily deals site that is totally and wholly focused on Latino customers. The service launched last fall in Mexico City, and has since launched in […]
Lots Of Latinos Don’t Have Spanish Surnames (Like Me)
So you’re probably wondering, how does the surname “Calderón” not count as a Spanish surname? Well, it does. But my other last name, Schuessler, certainly doesn’t. I’ve been thinking recently, […]