Coors’ Message To Puerto Ricans: You’re All Drunks

You may or may not have heard of this campaign yet, but for the annual Puerto Rican Day Parade, sponsor MillerCoors decided to run ads saying “Emborícuate.” Now, if you speak a little Spanish you know that to mean “become Puerto Rican,” but you would also know that it’s a play on “emborracharse” or “become drunk.” It’s not an overreaction to see that MillerCoors is equating being Puerto Rican with being drunk.

Some people are mad, notably Latin Rebels, who started an online petition to get the ads taken down before this year’s Puerto Rican Day Parade, on June 12 in New York. The ads are all over — at bus stops, in the subway, and elsewhere. WPIX.com had a little more on the controversy:

We then contacted Millers/Coors, an official sponsor of the National Puerto Rican Day Parade, for their side and a spokesman responded with the following:

“We would never produce advertising in any neighborhood or community that suggests, encourages, or endorses getting drunk, which is against industry advertising practices and our own marketing compliance code. We have a strong track record of responsible advertising and marketing.  We have always produced ads that encourage our consumers to enjoy our products responsibly. This specific ad is about celebrating the Puerto Rican culture and becoming part of the Puerto Rican Day celebrations.”

This is the third year of Miller/Coors rolling out the “Emboricuate” campaign.  The marketing strategy is part of the rollout to hype the annual Puerto Rican Day Parade.

This is not the first, nor the last time that companies will purposefully or “accidentally” make stereotypical or racist statements with their advertising. Remember Clorox’s insistence that cleaning was a “rite of passage” for Latinas (’cause we’re all maids)? Yeah. Sign the petition and watch WPIX.com’s report below.

Follow Sara Inés Calderón on Twitter @SaraChicaD

[Video And Screenshot by WPIX.com]

Subscribe today!

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Must Read

Running while brown: How Julián Castro is navigating white presidential politics

Victor Landa June 25, 2019

EAST LOS ANGELES — By the time his plane touched down in California at the end of a whirlwind week, Julián Castro had set an early political benchmark in the […]

Advocates wonder: Where’s the outreach from Democratic presidential candidates to Latino voters?

Victor Landa

MIAMI — There is outrage over Trump administration policies that have torn migrant families apart and left some children locked up. There is pervasive fear of immigration raids. And there […]

LatinX Voters Will be a Core 2020 Voting Bloc. Are Democrats Paying Enough Attention?

Victor Landa August 1, 2019

DEMOCRATS RUNNING FOR president are awakening to the reality that Latinx voters, poised to become the largest nonwhite eligible voting bloc in 2020, are crucial to their chances of winning the […]

Segregation of Latino Students From White Peers Increased Over a Generation, Study Finds

Victor Landa

In 1998, the average Latino student in elementary school attended a school where 40 percent of her classmates were white. But by 2015, the average young Latino student was attending a school […]

Castro stands up for issues that matter to Latinos

Victor Landa

Wednesday night’s Democratic debate is the last call for what Vox termed the “mega-debate.” By September, the standards to qualify for the big stage will be significantly higher, so tonight was […]

Ethnic Cleansing in El Paso, Texas is a Warning for the Nation

Victor Landa August 18, 2019

President Trump owes our border community and all Latinos in America an apology for encouraging ethnic cleansing. He must take back his hate-filled words toward Mexicans, immigrants and asylum seekers […]

Anti-Latino hate is not new

Victor Landa September 6, 2019

The 21-year-old who murdered 22 people in El Paso added another chapter to the long history of anti-Latino violence in the United States. He pulled the trigger alone, but acted […]