My Difficult And Wonderful Journey With My Mexican Mother

My Difficult And Wonderful Journey With My Mexican Mother

Mary Mata July 27, 2011

My relationship with my mother when I was growing was fraught with tension because of what seemed like an enormous cultural chasm. We were never like the “Gilmore Girls,” finishing each other’s […]

The Top Things I’m Talking About In Spanish Not About You

Mary Mata July 26, 2011

Now I’ve written before about how, when I’m speaking Spanish, I’m not talking about you, but what exactly are the things we talk about in Spanish in front of other […]

I Wanted To Marry A Latino, Fell For A White Guy

Mary Mata July 20, 2011

In college there was no doubt in my mind that I would marry a Mexican. I didn’t want my culture to be diluted. I wanted to live in a Spanish-speaking […]

What, Exactly, Is A Pocho?

NewsTaco July 14, 2011

Pocho used to be defined by what it wasn’t. But that was a long time ago. I bring it up as an answer to a question posed by one of […]

Bien Hecho: Arturo Schomburg Gave Voice to Afro-Latinos

Mary Mata July 12, 2011

By Efrain Nieves Arturo Alfonso Schomburg was a Puerto Rican historian, writer, and activist in the United States who researched and raised awareness of the great contributions that Afro-Latin Americans and […]

If You Speak Spanish In The U.S., Thank A Pocho

NewsTaco

Que desgracia que haya Latinos en este país que no hablen español. It’s a shame that there are Latinos in this country that don’t speak Spanish. I think it was […]

First National Spanish Spelling Bee Sees 7th Grade Winner

Mary Mata July 11, 2011

The first national Spanish spelling bee took place over the weekend in Albuquerque, New Mexico. Four states sent participants — Colorado, Texas, New Mexico and Oregon — and was organized […]

For Many Latinos, Biculturalism Is Key

Mary Mata July 8, 2011

[Editor’s Note: The following is a press release from Horowitz Associates Market and Multicultural Research] Many U.S. Hispanics feel culturally connected to both their U.S. and Latino identities, according to […]

Why Does “José” Become “Joe,” But Not The Other Way Around?

Mary Mata June 29, 2011

Recently I was picking up my dry cleaning when the attendant asked me for my name. “Sara Calderón,” I told her, trying to shorten my name a bit to make […]

Book Review: “High Pink,” Latino, Pocho, Gay And Human

Mary Mata June 28, 2011

The first thing that happens when you begin reading Franco Mondini-Ruiz’s book “High Pink: Texas-Mex Fairy Tales,” is that you lose yourself in the stories the artist and former attorney […]