‘Pinche’, la palabra que México le dio al mundo: José Emilio Pacheco

Por Aristegui Noticias

Para el escritor José Emilio Pacheco, la palabra ‘pinche’ es la expresión más mexicana que ha alcanzado al español de otros países.

Como parte del Atlas sonoro de las palabras más autóctonas del español, elaborado en el marco del VI Congreso Internacional de la Lengua que se celebra en Panamá, del 20 al 23 de octubre, tres escritores de distintos países proponen un vocablo que a su juicio sea el más representativo.

El poeta y novelista afirma que ‘pinche’ actualmente tiene diversos significados más “duraderos y estables”, no sólo se emplea con el sentido de ‘denigrante’, según el texto publicado por el diario español El País.

Oprima AQUI para leer el articulo competo.

[Foto cortesia Aristeui Noticias/Cuartoscuro]

Subscribe today!

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Must Read

Don’t Call Texas’s Latino Voters the “Sleeping Giant”

Victor Landa October 15, 2020

If you ask him to check a box, Peter Guzman considers himself a Democrat. Yet though he is now thirty years old, he has voted only twice in his life. […]

Mobilization Effort in Texas Encourages Young Latinos to Vote

Victor Landa October 7, 2020

AUSTIN, Texas — A Texas group cultivating Latino voters under age 35 has ramped up its grassroots efforts to get them registered and out to vote in the November election. […]

Republicans May Send Latinos to the Democrats with SCOTUS Replacement

Victor Landa

The death of Ruth Bader Ginsburg and Trump’s selection of conservative replacement Amy Coney Barrett has left Democrats in a state of shock. Although a majority of Americans say that […]

Outrage, Lawsuits Follow Governor’s Ballot-Dropbox Ban

Victor Landa

AUSTIN, Texas — The head of the Texas League of Women Voters does not think a last-minute directive to limit ballot dropboxes will stop residents from voting on Nov. 3. […]