‘Pinche’, la palabra que México le dio al mundo: José Emilio Pacheco

Por Aristegui Noticias

Para el escritor José Emilio Pacheco, la palabra ‘pinche’ es la expresión más mexicana que ha alcanzado al español de otros países.

Como parte del Atlas sonoro de las palabras más autóctonas del español, elaborado en el marco del VI Congreso Internacional de la Lengua que se celebra en Panamá, del 20 al 23 de octubre, tres escritores de distintos países proponen un vocablo que a su juicio sea el más representativo.

El poeta y novelista afirma que ‘pinche’ actualmente tiene diversos significados más “duraderos y estables”, no sólo se emplea con el sentido de ‘denigrante’, según el texto publicado por el diario español El País.

Oprima AQUI para leer el articulo competo.

[Foto cortesia Aristeui Noticias/Cuartoscuro]

Subscribe today!

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Must Read

The effort to undermine minority voting

Victor Landa October 1, 2018

I see a clear method to the apparent madness of Texas redistricting. I fear that Texas is moving toward redistricting based on voter population only — disadvantaging minority voting — […]

Congressional candidate Gina Ortiz Jones addresses students

Victor Landa September 28, 2018

For Democratic candidate Gina Ortiz Jones, representation doesn’t “mean a more colorful picture, it means our voices, our experiences are at the table and impacting these decisions that affect our […]

Why the Latino sleeping giant will never awaken. And why that’s a good thing.

Victor Landa December 10, 2018

Somewhere deep in the bowels of Donald Trump’s political salt mines (This, of course, is pure conjecture. I don’t know that Trump has political salt mines or if they have […]